Did you call Go Ya over...
because you wanted to cook for her?
Partly. I have something to tell her too.
Since I heard that her mother-in-law had forgiven them,
I've been thinking.
- Really? - That's good.
You've been torturing her.
I couldn't make up my mind between forgiving her and cutting her off,
but we couldn't go on like this.
So? What's your conclusion?
From this moment on, no matter what happens,
let's not see each other.
- What? - Yang Sook.
This is the end for us.
- Mom. - No matter how hard I try,
I can't forgive you.
How can I become a family with Oh Na Ra's family...
who made Go Woon sick?
- No, I can't do that. - I know...
- that I've done wrong, but Mom... - You've done wrong?
Then can you end your relationship with Ji Seok?
See? You can't.
Then you have to cut me off.
This is the last day we live as a mom and a daughter.
- What's with you? - What?
To put it bluntly, people cut off their real families...
if things don't go as they want.
I mean, it's not like we're related by blood or anything.
- Mom. - What?
Am I wrong?
If you think about it, you and I are strangers.
Strangers?
Mom, did you just call me a stranger?
Why am I?
I worked hard to make a living by working day and night...
while everyone else was sleeping.
I worked hard to make my tuition,
and then you gave that to Go Bong.
Then with the money I earned working in the morning,
I paid for Go Woon's hospital bills.
So how can you call me a stranger?
Go Ya.
Just beat me.
That will hurt much less, so just beat me.
Stop it, Go Ya.
Mom. I'm not saying what I did was right.
I'm sorry.
I'm really sorry that I married him without telling you.
I'm sorry that he had to be Oh Na Ra's nephew.
But still.
How can you call me a stranger?
You can't say something like that so easily.
You have no idea.
When I suddenly found out that you weren't my biological mom,
I was so scared.
I felt so lonely.
But what can I do?
You're my only mom.
Why are you doing this to me?
Am I just a stranger who's not related to you by blood?
I guess so.
If you're done, go.
And never come back.
Do you mean it?
Are you really okay...
even if I never come back here again?
- Yes. - Okay.
Fine.
If you say so...
All right. I'll think about it.
Go Ya. Go Ya!
Go Ya.
Go Ya!
What's wrong?
Is she crying?
Hold on.
Leave her alone.
What? Go Ya is a stranger to Aunt?
- She even said she'd cut her off. - Fine.
Let her cut her off.
Let's face it. Go Ya won't be the one who feels sorrier later.
Go Ya will be loved by her husband and rich in-laws.
Still, women need their moms more...
as they get older.
What kind of mom does this?
Now, I understand.
This is what the reading meant.
- What do you mean? - It said Go Ya's marriage life...
would be jeopardized by Aunt.
- Who said that? - What?
Which fortune teller said that?
Well... I don't remember.
That fortune teller is amazing.
Tell me who he is. I'd like to meet him.
Are you tired?
Yes, a bit.
Okay. Goodnight.
Am I just a stranger who's not related to you by blood?
I guess so.
Ji Seok, what's wrong? Are you hurt?
Where is Mom?
She wanted some fresh air.
She needed some fresh air this early in the morning?
She...
disowned Go Ya in the end.
That's not okay. What about me?
I can't ask Mom's approval if she won't forgive Go Ya.
Approval for what?
Gosh, it's obvious.
You want to buy another expensive bag, right?
Anyway, don't say anything to Go Woon.
Aunt.
You're up.
Yes. Where is Mom?
To put it bluntly, people cut off their real families...
if things don't go as they want.
I mean, it's not like we're related by blood or anything.
- Mom. - What?
Am I wrong?
If you think about it, you and I are strangers.
Strangers?
(Jang Ok Ja's Cooking Class)
This is...
from your mother, right?
Yes, that's right.
Has she said anything?
She hasn't forgiven you yet?
She was acting so generously...
when she said we should let the kids get married for their happiness.
It means that she's been hurt deeply.
She is not the only one who's been...
In any case, she's a victim...
while your sister is the cause of the problem.
- You're right. - We'll make sure...
she forgives us.
Go Ya,
visit her often and try your best.
Yes, I will.
Who is the real victim here?
I even accepted the daughter of the man...
who killed my husband.
Why can't she accept Ji Seok?
What's this?
Hi, San Deul.
Okay. See you soon.
What are you doing after work today?
San Deul wants to see me.
Call me when you're done.
Let's visit your mother.
I have some work to finish.
You do? Then maybe I'll go alone.
No, you don't have to.
Let's go together some other time.
- Okay. - By the way,
what pills are these?
Are you sick?
I had a little headache.
Was it bad?
No. I'm okay now.
Let's go.
Yes?
Dr. Han, did you drink a lot last night?
A bit.
Here.
- What's this? - It's from Ms. Oh Na Ra.
Okay. Thank you.
I made some dried pollack soup.
You enjoyed having my dried pollack soup...
when you had a hangover.
Gosh.
I'll wait for you.
Gosh, I can't believe her.
Hi. Can we meet?
- Uncle. - Hi.
I must have surprised you.
No. Is it something urgent?
The thing is,
I want to ask you something.
What is it?
It's about Ji Seok.
He is back on medication.
- What? - He's having nightmares again.
How?
- I thought he was okay now. - I thought so too.
After he met Go Ya,
he wasn't even afraid of darkness anymore.
But his symptoms have become worse.
He doesn't only relive the accident in his dreams now.
He hallucinates it in real life too.
As his symptoms became serious so quickly,
I'm suspecting something overwhelming happened to him.
Do you know something I don't know?
Do you have any ideas?
- Uncle. - Yes, go on.
It's actually...
because of Go Ya's father.
Choi Tae Pyung?
- Yes. - What could he have done...
to stress Ji Seok out?
It's him.
- What do you mean? - He is responsible...
for Dad's accident.
What are you talking about?
Mom was...
chasing Tae Pyung,
and Dad followed her. That's when...
Are you saying...
The accident happened as they went after Choi Tae Pyung?
Yes.
- And Ji Seok knows this. - Yes.
He recently found out.
I get it now.
That's why Ji Seok started having nightmares again.
It must've been hard for him to bear.
Whenever he saw Go Ya,
it probably tormented him because he thought of his dad's accident.
Whenever he saw Mom,
he must've felt guilty...
with the thought of Choi Tae Pyung.
Goodness, Uncle.
What will happen to Ji Seok now?
Ms. Oh.
I saw the video.
How could she do that? And to someone older than her?
I'm sorry you had to see that.
- Don't worry. Cheer up. - We're on your side.
Thank you. Thank you very much.
What brings you here...
to my office?
If anyone should die, it should be you.
How can you say anything like that?
Yes, so you've seen it too.
Ji Seok, do you get it now?
Do you see what Choi Go Ya has done to me to this day?
May I record this?
(Recording)
I'm here as Ms. Choi's attorney.
I'm the victim.
Why are you defending her?
If anything, you should be reprimanding her.
You uploaded this video, didn't you?
- What? - Don't you know that...
it's a crime to take a video of someone without their knowledge...
and to spread a lie like it's the truth?
- Ji Seok. - I'm going to sue you...
for violating portrait rights and for defamation.
How can you go so low and treat me like a criminal?
I'll look at the security footages...
and find someone who was at the internet cafe at that time...
who has talked to you on the phone.
Let's see if you will keep claiming innocence after I bring you...
- the evidence. - Ji Seok.
Why are you doing this to me?
Even strangers come and comfort me.
They all point their fingers at Choi Go Ya.
Even if you are blinded by love,
how can you blame me after seeing this video?
How can you be so cruel?
Look at the video. Your wife has strangled me.
She even pushed me.
After she did that to me, I have nightmares every single night...
because it was so humiliating.
- Because it hurt me a lot. - I'm very glad.
- What? - I'm glad...
that you were hurt.
Fine.
What did I expect from you?
You still love her even after finding out...
that her dad practically killed yours.
- Shut that mouth. - Do not ever forget...
how your dad looked as he passed away.
Choi Go Ya's dad did that to him.
How dare you laugh and smile with his daughter?
I wonder how devastated your dad is on the other side.
- Shut that mouth! - What would he think...
as he sees you doing this?
I'm sure he wished to live for a long time...
with his beloved wife and children.
But you're all smiles with the daughter of his killer.
How devastated would he feel?
Get a hold of yourself!
Aunt. Aunt!
- Have you heard? - What?
Go Ya's video has been spread all over our company.
Go Ya's video? What video?
I'm not sure if I should show you.
- What is it? Let me see. - Wait.
Spare me. Please.
If anyone should die,
it should be you. How can you say that?
Goodness. What is this?
I guess they got into a fight.
I heard that...
Go Ya had to turn in a written apology for this.
Hello.
Come sit.
Okay.
I heard you caused a ruckus.
I apologize.
You were very careless.
No matter what the reason is, how can you insult...
your husband's aunt at work and harass her physically?
I am greatly disappointed.
I am sorry.
I'm sure your colleagues aren't happy with you either.
Your life at work may be difficult for a while.
I know.
However,
I don't know what happened,
but the Ms. Choi I know...
isn't someone as rude as the one in that video.
I know that.
- What? - I'm sure...
you had a reason that you couldn't tell others.
And if anyone has to be...
the one to know what the truth is,
I'll be that someone.
- Chairwoman Ha. - So...
forget about everything from this moment on,
and please go back to your old self who always did her best.
Don't walk around like a fool with those droopy shoulders.
Yes. I'll remember that.
It wasn't something that I needed to say to you personally,
but I wanted to tell you this before I left.
You're leaving?
Our home shopping product launch was a success.
There was someone whom I've been looking for,
but that's all over now too.
I need to go back to my life.
Then when will you come back?
It'll be a long time from now.
What's wrong?
No, it's because...
I am...
a bit sad to hear that you're leaving.
I'm thankful...
to hear that you are saddened about my leaving.
Hello.
I've met you a few times for work.
What?
I saw the video.
- I'm sorry. - No.
Please cheer up.
I know that you're a good person.
- Cheer up. - Cheer up.
Thank you.
So...
forget about everything from this moment on,
and please go back to your old self who always did her best.
Don't walk around like a fool with those droopy shoulders.
Yes, Chairwoman Ha.
What are you doing?
Were you doing rounds?
You still had this LP record.
I gave you this as a present.
I didn't know I still had this.
Had I known, I would've thrown it out already.
You don't need to be this harsh.
What?
Ji Seok gave me a tough time today.
So I wanted to come here, listen to some music with you,
and be comforted.
No, you probably gave Ji Seok a tough time.
Do you know...
that Ji Seok's dad got into the accident...
because of Choi Tae Pyung?
That's why Ji Seok was sick. He had bad nightmares.
Please, I ask of you.
Ji Seok will at least listen to what you have to say.
You have to stop him. Please.
If he doesn't get rid of Go Ya now,
- he might only get worse. - Stop bullying Ji Seok.
You'll regret everything that you've done later on.
I truly despise you.
I really hate you.
But I still don't want you to live like a wreck...
as you do right now.
Go live a good life.
Go back to...
your place in life.
That's why I came here.
- I came to find my place. - What?
Please let me get back with you.
Please take me back, Jae Woong.
If you do, I'll stop circling around Ji Seok.
What are you doing? You didn't even open for business.
Let's just have one glass.
I'll sober up before our customers come.
Why? Is there something wrong?
No. It's just my age.
I have a lot on my mind.
Then again, I often stay up all night...
thinking about things.
I especially worry if San Deul will be able to...
find someone nice and live a happy life.
Tae Ran, it must have been hard...
to raise San Deul alone.
Don't get me started.
People pointed fingers at me...
for raising a kid alone.
But that was no big deal.
I'm a mom.
But when people looked down on San Deul...
for having no dad,
- it was hard to deal with. - Did you ever...
consider giving up on your son?
I'd be lying if I said I never did.
I neither had anything nor something to brag about.
I did consider sending him...
to a better-off family.
- But? - But...
I knew I wouldn't be able to live after sending him away.
So...
I toughened up and raised him by myself.
And see? He's a teacher now.
I'm just curious.
Let's say you did put him up for adoption,
and you thought he was doing well.
But what if you find out that he's dead?
What are you talking about? Who is dead?
That's why I said, "if".
In any case, I don't even want to think about it.
Say something like that again, and you're no longer my brother!
Hey. Where are you going?
Gosh.
That's how a normal mom would react.
How could Ji Na be so heartless...
that she didn't even shed a single tear?
Go Ya.
You're better off...
without a mom like her.
You're much better off this way.
Mr. Han, can you pull over?
No! Ji Na!
Don't do this!
Let go!
I miss my baby!
- Don't do this. - Let go of me!
- Come here. - No!
Come.
Please don't do this.
You have to live.
You have to live if you want to see her again.
Your daughter is dead.
How can you not even shed a single tear?
How could I cry?
How could I?
I don't have the right to.
I never even got to say sorry.
I never got to cook for her once.
How could I cry?
How could I?
My baby.
How could I...
Go Ya, are you okay?
I've been so worried since yesterday.
Where have you been? You didn't even open your store.
Tell me.
You were so cold to Go Ya yesterday.
Have you heard anything from her?
Of course not. You told her you were cutting her off.
That's good.
What if she really turns her back on you?
That's what I want. I'm doing this for her sake.
What are you talking about?
Her mother-in-law told me a couple of days ago that...
she...
had forgiven them. When I heard that,
I felt so relieved.
Even without me,
Go Ya will have someone to turn to.
You can be there for her too.
I can't do anything for her.
We're all burdens to her.
Her mother-in-law said that she decided to forget...
the fact that Go Ya is Tae Pyung's daughter.
She'd just focus on her.
We can help them.
Without us, it'll be much easier.
Hold on. Are you saying...
you cut Go Ya off...
for her sake?
We are never of any help to Go Ya.
Let her well-off in-laws take care of her.
- Still... - Let's do that.
We're not even related by blood,
but she's done so much for us.
She saved her sick brother...
and made sure I didn't give up on life.
We should let her go now.
- Yang Sook. - So...
stop holding onto her.
Wait.
Go Ya must have no idea.
She must think her mom hates her.
What should I do?
This is not okay.
Her mom is everything to her.
Right. I have to let her know...
how her mom really feels.
Do you like the flowers?
Oh, it must be him.
But how does he know my number?
Yes. They're beautiful.
Go Ya, I'm here.
But not as beautiful as you.
The most beautiful flower in the world is...
you.
Is that him?
Hold on. He looks familiar.
He's Go Ya's cousin whom I saw at her wedding.
Who are you?
Look at those hearts.
When I first saw you at the wedding,
I fell in love with you at first sight.
It's him!
- He just smiled at me. - What's with her?
Why is she staring at me?
Hi, Go Ya.
- Have you been waiting for long? - Hey. No.
She's with San Deul? San Deul!
Go Ya!
I was worried about you.
You must have been hurt by what Aunt said.
How is Mom doing?
I haven't seen her.
How could she do this?
What did you do so wrong to make her cut you off?
I doubt she can live without seeing you.
Right. I heard you're going on a blind date.
What? You heard?
What are you going to do?
The woman must think you're a teacher.
I know.
It's driving me crazy.
San Deul, you should tell Aunt right now.
I want to,
but if Mom finds out I quit teaching,
she might lose her mind.
- Mom. - Aunt.
- Mom! - Aunt!
Let go of me.
(Forever Enemies)
I feel so bad for my mom. I should just kill myself.
I feel like the things I depended on in my life are...
disappearing one by one.
Bad news, Choi Go Ya. I think Ha Ji Na despises you.
You've done everything with me that I always wanted to do with Dad.
Thank you, Mr. Swallow.
I have no time to be sick. I have a lot of people to protect.
I'll make sure you get better.
If you won't get rid of her, I will.